Без рубрики

Произношение «U» (13.11.2019)

Доброго времени суток!
Наверное это будет самая нетипичная для моего сайта статья, речь в ней пойдет не о каких-либо проектах для заработка, а о произношении этого слова bux, которое произносится по-разному многими пользователями.
В первую очередь, хотел бы сказать, что в английском словаре не существует таких слов, как bux/clix Эти слова придумали те люди, которые и придумали данный вид заработка (оплата за просмотр рекламы, переходы по ссылкам). Данные слова сокращают основные слова bucks (баксы, деньги, доллары) и clicks (клики). И «cks» и «x» произносится как «кс», прежде всего это делалось для красоты, сокращения доменных имен.
Bux = bucks, clix = clicks
Слово bux произносится как «бакс» по стандартному правилу ударного закрытого слога.
Примеры: up(ап — вверх), Russia(Раша — Россия), Sunday(Сандэй — воскресенье), bus(бас — автобус), button(баттон — кнопка), и многие другие. Есть исключения, когда «U» в закрытом ударном слоге действительно читается как «у», но их немного: put(пут — класть), pudding(пудин — пудинг) и pussy(пуси — если без мата, то кошечка 😀 ). В остальных случаях «U» произносится как «у», если ударный закрытый слог содержит и b/f/p и sh/ll одновременно. Например, bull/full/pull/push. Если же в слове с ударным закрытым слогом следом за «u» идет «r», то тогда «u» будет читаться как «Ё», например burn (бёрн — поджечь), surfing (сёрфинг — сёрфинг).
***
Слово bux/bucks не является исключением, «u» в нем является ударным закрытым слогом, после буквы «u» в нем нет ни «r», ни «sh/ll», поэтому оно в обоих вариантах произносится как «бакс».
«Букс» к слову, это книги — books, согласно правилу произношения двойной «о» перед «k».
***
Все эти проекты (probux, neobux, и др.) используют доллары как основной платежный метод, т.е. опять же баксы.
Весь мир, кроме русскоязычных, читает «ни(э)обакс» , можно открыть любой зарубежный видеообзор Neobux на английском, в качестве примера я ввел в google запрос neobux earning, и открыл первые 3 видео со звуком:
https://www.youtube.com/watch?v=_46_ylLT5PE
https://www.youtube.com/watch?v=VB51NP3kWv8
https://www.youtube.com/watch?v=BSA-i_kMhQw
***
Некоторые названия сайтов прямо указывают на принадлежность названия к тематике, например Earnhomebux, значение этой фразы переводится, как «зарабатывайте доллары на дому».

Данная статья была создана по просьбам некоторых пользователей, которые просили меня разъяснить, «букс» или «бакс» — как правильно произносить названия сайтов, платящих за просмотр рекламы. Я приношу свои извинения за то, что написал ее спустя полгода после тех вопросов, но я считаю, что не было срочности создавать подобный разбор буквы «U», поскольку как бы не назывались эти сайты, в плане заработка на кликах произношение это ничего не изменит 🙂

Оставить комментарий

rfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-slide